« Crayons et pinceaux à la main depuis son enfance, Irena continue à imaginer des personnages hauts en couleurs. Dans ses illustrations elle cherche à représenter le quotidien sous un œil nouveau ou bien, de mettre en forme des idées inspirées de la nature et des animaux. Elle adore créer des univers peuplés de petits personnages. Par dessus tout, elle adore surprendre et toucher l’enfant qui sommeille en nous tous. »

« Pencils and brushes in hand since childhood, Irena continues to imagine colorful characters. In her illustrations she seeks to represent everyday life in a new light or to shape ideas inspired by nature and animals. She loves creating worlds populated by small characters. Above all, she loves to surprise and touch the child in all of us. »